Vivir con una Discapacidad — adaptaciones, prestaciones, y que te tomen en serio

⚠️ Traducción preliminar (borrador), pendiente de revisión por un hablante nativo. La versión en inglés es la de referencia. Los derechos y las prestaciones por discapacidad varían enormemente según el país — verifica los de tu zona.

Vivir con una discapacidad o una enfermedad crónica significa moverte por sistemas que a menudo no se construyeron pensando en ti — y demasiadas veces que te duden, te retrasen o te nieguen por el camino. Pero mucho de lo que te corresponde — adaptaciones en el trabajo y la escuela, apoyo, prestaciones — se puede conseguir una vez que conoces las jugadas, y que te descarten rara vez es el final del camino. Este kit es la navegación práctica y en lenguaje sencillo: cómo pedir adaptaciones y de verdad conseguirlas, cómo atravesar el laberinto de las prestaciones, y cómo hacer que te crean y defenderte. Para los millones que no deberían tener que luchar tanto. Gratis, privado, funciona sin conexión.

Información general de navegación y autodefensa — no es asesoramiento médico ni legal. Los derechos, las prestaciones y los procesos de discapacidad varían enormemente según el país y la región; toma los ejemplos como ejemplos, verifica las reglas de tu zona, y para tu situación consigue ayuda de una organización de derechos de las personas con discapacidad, un defensor, o un profesional cualificado.

Gratis y de dominio público (CC0). Todo funciona en tu navegador — sin cuentas, sin rastreo, nada se sube. Cópialo, tradúcelo, vuélvelo a publicar. Información general de navegación y autodefensa, no asesoramiento médico ni legal; los derechos y las prestaciones varían mucho según el país — verifica los tuyos y consigue ayuda local para tu situación.