⚠️ Traducción preliminar (borrador), pendiente de revisión por un hablante nativo.
La versión en inglés es la de referencia. La ley de inmigración varía
enormemente según el país — verifica todo localmente y con un profesional acreditado.
🧳 Nuevo en el País
Evitar las estafas y la explotación dirigidas a inmigrantes y recién llegados — y encontrar ayuda real y asequible en la que puedas confiar. Para ti, o para alguien a quien ayudas a establecerse.
Mudarse a un país nuevo ya es bastante difícil sin que la gente intente aprovecharse. A los recién
llegados se les apunta a propósito — falsos "consultores de inmigración" que se hacen pasar por
abogados, estafadores que cobran por formularios que son gratis, llamadas que amenazan con la
deportación a menos que pagues, y empleadores y caseros que cuentan con que no conozcas las reglas o
tengas demasiado miedo de hablar. Este kit te ayuda a detectar la explotación, encontrar ayuda legítima,
y establecerte sin que te estafen. Es gratis, privado, y no guarda nada de lo que haces — seguro de
leer.
Información general sobre evitar fraudes y encontrar ayuda legítima —
no es asesoramiento legal. La ley de inmigración es compleja y varía enormemente según el
país; para tu situación, consulta a un profesional de inmigración acreditado o con licencia o a
una organización sin fines de lucro de confianza. Este kit ayuda a evitar que te exploten y a encontrar
ayuda confiable — no sustituye al asesoramiento legal apropiado.
Gratis y de dominio público (CC0). Todo funciona en tu navegador — sin cuentas, sin
rastreo, nada se sube ni se guarda; no pregunta quién eres. Cópialo, tradúcelo, vuélvelo a publicar.
Información general para evitar fraudes y encontrar ayuda legítima, no asesoramiento legal; la ley de
inmigración varía mucho según el país — consigue asesoramiento acreditado para tu situación.
Revisado por última vez: junio de 2026. Es información general que puede quedar desactualizada — verifica lo sensible al tiempo (leyes, cifras, programas, menús de apps) con fuentes oficiales actuales.