Imparte una sesión de defensa contra estafas de 15 minutos

⚠️ Traducción preliminar (borrador), pendiente de revisión por un hablante nativo. La versión en inglés es la de referencia.

Lo que necesitas

Un teléfono o computadora portátil para abrir el kit interactivo (en línea, o los archivos sin conexión que tengas).
Algunas copias impresas del folleto de una página — una por persona.
15 minutos y una o más personas. Funciona individualmente o con un grupo pequeño.

0–2 minPor qué importa. La IA ya puede copiar la voz de un ser querido y escribir mensajes de estafa impecables — ya no puedes oír ni ver la falsificación de forma fiable. La buena noticia: la defensa son unos pocos hábitos sencillos. (Comparte un ejemplo real: una llamada falsa de “tu nieto está en problemas, manda dinero ya”.)
2–6 minEstablezcan una palabra clave familiar. Cada quien elige una palabra que solo su familia cercana conocería — un recuerdo privado compartido, nunca algo publicado en internet — y la escribe en el folleto. Lean en voz alta las tres reglas juntos.
6–10 minPractiquen una llamada. Abre Llamada Segura y hagan un simulacro en voz alta juntos (el de la voz clonada). Todo el sentido está en el reflejo: pide la palabra clave, luego cuelga y vuelve a llamar a un número conocido.
10–13 minMuestren las otras dos. Abre Detecta la Estafa (para un mensaje sospechoso) y Verifica Antes de Confiar (para una afirmación o publicación). Solo muestra que existen y lo rápidas que son — para que la gente las recuerde cuando tenga dudas.
13–15 minReparte la hoja y cierra. Dale a cada persona el imprimible, repite las tres reglas y pídeles que le enseñen esto a otra persona esta semana. Así es como se difunde.

Urgencia + secreto + un pago inusual (tarjetas de regalo, cripto, transferencia, UPI, “mueve tu dinero”) = detente.
Verifica por un canal que tú inicies — cuelga y vuelve a llamar a un número que busques tú. Con la familia, pide la palabra clave.
Colgar para comprobar siempre está bien. Una urgencia real sobrevive a una pausa de dos minutos.
Nunca compartas un OTP/código o contraseña, y si ya ocurrió, no es tu culpa — actúa rápido y repórtalo.

Mantén un tono cálido, no aterrador. El objetivo es la confianza, no el miedo. La gente se paraliza cuando siente vergüenza.
Deja que lo hagan ellos. Las manos en el teléfono, diciendo las palabras en voz alta — eso construye el reflejo, no un sermón.
Cuenta una historia. Un caso real cala más que diez advertencias.
Sin avergonzar, nunca. Estas estafas engañan a propósito a personas inteligentes y cuidadosas.

Libre para usar, adaptar, traducir y reimprimir (CC0). Las herramientas son gratuitas, privadas y funcionan sin conexión.